דוברי/קוראי גרמנית, נדרשת עזרתכם בתרגום הפעלת מייבש כביסה... [ארכיון]

צפייה בגרסה מלאה : דוברי/קוראי גרמנית, נדרשת עזרתכם בתרגום הפעלת מייבש כביסה...

savyon

14-12-14, 00:40

כן, כו
אני צריך עזרה בתרגום הכיתוב שמופיע על פאנל ההפעלה של המכונה,
חיפשתי ולא מצאתי הוראות בעברית או אנגלית,
זה שלא מצאתי לא אומר שזה לא קיים...

תודה
סביון

94089

zagi

14-12-14, 10:47

תעשה תרגום מגרמנית לעברית בגוגל יה עצלן ...

למשל - BAUMWOLLE = כותנה

Pageup

14-12-14, 11:38

סביון עזוב אותך אניינים
בצד הימני
העליון אקסטרא - זה ייבוש מלא
מתחתיו - ייבוש טוב
וכמה שיותר למטה זה רמת הייבוש שלו
יש חיישנים בדבר הזה
תתחיל מהשני ותראה אם זה מספיק יבש ולפי נסיון תמצא מה מתאים לכם
(אני בד"כ משתמש בהכי גבוה).
מצד שמאל:
אלו תוכניות קבועות בלי שהחיישן עובד בהן.

תן לי לנחש זה AEG

גיל בר

14-12-14, 14:42

שים את התמונה בגוגל.
פשוט תגרור אותה לתיבת חיפוש.
גוגל יציע לך תמונות דומות.
תמצא אחת בשפת אמך, תגזור ותדביק במקומות הנכונים.

landY

24-12-14, 21:12

מימין לשמאל:
השרייה,
סחיטה,
סחיטה באיומים

אמיר ב.א

24-12-14, 21:45

להשכלה כללית , יש אתרים שעושים OCR לתמונה , להרבה מאוד שפות ,

למשל :

http://www.newocr.com/

http://www.free-ocr.com/

אתה מעלה את התמונה לשם ,
מקבל את הטקסט בשפה המקורית , ויכול לתרגם אותו בעזרת GOOGLE TRANSLATE עם COPY PASTE.

https://translate.google.com/

תירגמתי ככה גם מסמך בסינית ...