Printable View
בגרנד יש מערכת מקורית שבארץ, הוכנס בה גם וויז, סלופארק ופאנגו בעברית על ידי "גילקאר" (היבואן ביצע זאת תמורת תשלום נאה ביותר).
הבעייה היא שהבלוטוס לא מגוייר ולכן לא יודע לקרוא את השמות מהטלפון שמחובר אליו או להציגם על המסך.
המשמעות היא, שחייבים למתקן את הטלפון באופן בולט לצורך חיוג מתוך ספר הטלפונים.
מישהו שמע / מכיר מקום בו ניתן לבצע גיור של המערכת הזו?
בעייה דומה באלפא נפתרה בכך שהחלפתי את השמות אליהם אני מתקשר הרבה לאנגלית.
כך ניתן לחייג כולל (אם קיים אצלך) בחיוג קולי
תגדיר את השם האמצעי באנגלית, עשה זאת ישירות במחשב (גימייל או אוטלוק)
Sent from my SM-G950F using Tapatalk
תודה למשיבים.
בשלב זה זה מה שאעשה אבל אני חושב שיבואן שמוכר לנו כלים שעלותם מאות אלפי שקלים ליחידה, יכול להשקיע כמה אלפים בודדים בשכירת מתכנת שיבנה עבורו "ערכת גיור מערכת השמע" לטובת כלל לקוחותיו.
זה רק עניין של מעט התחשבות.
אצלי אותה בעיה כמובן...
החלפת את השמות הנפוצים אצלי בחיוג לאנגלית.
לא ראיתי פתרון אחר כרגע ולדעתי לא יהיה, זה מובנה במערכת של מופאר והעברית בהחלט זרה למכשיר.
להכניס תוכנות זה קל, לגייר מערכת ש"תבין" עברית זה קצת יותר קשה.
דרך אגב - יש מערכות שכן מדברות עברית?