тм дъейъ лъеб #30,#40