Reply With Quoteבגדול מה שרשום שם זה
"אם אתה לא יודע אנגלית ברמת הכמה משפטים שיש פה, אז גם התמיכה הטכנית המצויינת שלנו וגם השרטוטים המפורטים שתקבל לא יעזרו לך לבנות באגי"
עומר
עזרה - זקוק לתרגום מאנגלית
4 Seat Dune Buggy Plans
- Instant Download
- 110" wheel base
- 4 seat design
- Uses stock V.W Bug Parts
- Rear engine design
- All bending info provided
- All Cut lengths provided
- 100% C.A.D Drawn
- Easy to read detailed layouts
- 100% money back guarantee
- Email tech support
- Just download, open & print
- Includes Free Trailer Plans!
אני צריך שיתרגמו לי את זה בבקשה..
***הכותרת נערכה. מטרת הכותרת היא לומר לנו מה יש בהודעה ולעזור אח"כ לאנשים לסנן תוצאות חיפוש, "בבקשה להכנס" לא אומר לאף אחד כלום. קרא את כללי השימוש בפורומים. ***
Last edited by אלון_ק; 07-07-06 at 17:13.
חוזר: בבקשה להכנס
בגדול מה שרשום שם זה
"אם אתה לא יודע אנגלית ברמת הכמה משפטים שיש פה, אז גם התמיכה הטכנית המצויינת שלנו וגם השרטוטים המפורטים שתקבל לא יעזרו לך לבנות באגי"
עומר
חורני, חורני, אבל יודע על איזה צד של המברג דופקים עם הפטיש.
היום שלי כבר עבר.
Don't make me break my foot in your ass
חוזר: עזרה - זקוק לתרגום מאנגלית
מה שעומר אמר
Seriosly
If you need help translating that text dont waste your money on the plans.
חוזר: עזרה - זקוק לתרגום מאנגלית
אני יודע אנגלית דווקא טוב מאוד..
פשוט אני די חדש בתחום הזה ויש דברים שאני מבין מה רשום אבל לא למה זה מתכוון..
חוזר: עזרה - זקוק לתרגום מאנגלית
אם את כל השאר לא הצלחת לתרגם,Originally Posted by matandoron
אז צר לי - זו אנגלית בסיסית. באמת שלא יעזרו לך התוכניות הללו.
אם יש עוד משהו ספציפי שלא הבנת, אז תשאל בצורה מדוייקת וספציפית.
Last edited by זאביק; 08-07-06 at 12:41.
יושב בסן פרנסיסקו על המים ....
http://www.zeevik.net
Posting Permissions
שמרו על קשר