цйиеи ддегтд бъвебдAlignmentрлъб бочеш тм йгй orenbg
to align
"ййщеш че" - од доерз барвмйъ?(--Joe get yer a in here!)
дан чййн оерз лжд (ае оерз бтм ощотеъ геод) барвмйъ?
ъегд,
ойщде дйд мазшерд тм B612 ?
аешп бп-вм
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
Alignment
to align
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
од щшщоъ жд ъйшвен оймемй, жд ма ъшвен щм ощотеъ дбйией.
дтмъй ъшвен дафщшй обзйръ ощотеъ (3 афщшейеъ гйй чшебеъ), жд чшеб, абм вн жд ма жд бгйеч:
To reinstate to its original form or working order.
To bring it up to scratch.
To restore to its original state.
Statistics mean nothing to the individual
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
ан длерд мйщеш че боебп щм дбаъ шлб (щрчрд мазшерд) моцб "ъчйп" - LINE UP.
лое щ"сйгеш" орет TUNE UP.
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
лгай щъшщен аъ лм дощфи блгй мчбм аъ дъшвен дрлеп аеъе аъд озфщ
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
дщамд дебад бошлаеъ блгй мдбдйш щдогебш ббйией дщвеш бфйре - лбйией.
ршад лй шфй33 дбйп аеъй рлеп, еърп аъ дъщебд длй чшебд.
ъегд!
ойщде дйд мазшерд тм B612 ?
аешп бп-вм
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
аж жде щма.
дфшещ лап деа овееп / ъелрйъ / шщйод / асефд.ан длерд мйщеш че боебп щм дбаъ шлб (щрчрд мазшерд) моцб "ъчйп" - LINE UP.
LINE UP деа бфшещ ма йщеш че боебп тмйе аре огбшйн.
од щлъбъй мк жд длй чшеб.
ърсд мдйлрс мазг дфешеойн бзе"м (арй ощтш щже длеерд щм дщамд омлъзймд) ъек щйоещ боещвйн:
LINE UP, Alignment, ае to align
ршад ан ойщде йбйп аеък.
од щрлъб лап ожлйш мй аъ дфшсеоъ ммйоег арвмйъ бд дн оъшвойн ощфийн баефп оймемй ема ощотеъй.
"зййн, диерд йцад ощде, ощде"
Life, the tuna came out something something
абм... од арй обйп, арвмйъ же шч щфъ дан щмй б-30 дщрйн дазшереъ.
Statistics mean nothing to the individual
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
бшч,
обмй мфвет, шад од дтмъй (мазш щбгчъй LINE UPТ) боймеп байришри.
Aligned the car with the curb.
To adjust (parts of a mechanism, for example) to produce a proper relationship or orientation
еарвмйъ айрд щфъ аой жд отм 50 щрд.
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
арй дйъй демк тм To bring it up to scratch , бйией щщотъй ма азъ бълрйеъ имейжйд осейоеъ.
шфй, мфтойн оймеп жд ма бгйеч дщфд догебшъ...вн бтбшйъ.
дцйбеш офемв емлп дцйбеш йтщч
What we've got here is failure to communicate. Some men you just can't reach...
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
To reinstate to its original form or working order.
To bring it up to scratch.
To restore to its original stateжд вн од щарй аошъй.
емлп аъд цшйк мдфрйн аъ жд:еарвмйъ айрд щфъ аой жд отм 50 щрд.
арй сййоъй аъ ъшеоъй мгйеп жд щдфк мдърцзеъ рбебд.шфй, мфтойн оймеп жд ма бгйеч дщфд догебшъ...вн бтбшйъ
Statistics mean nothing to the individual
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
тег щрй штйереъ щйдйе чбймйн, лй дн лммййн оаег:
Restore it to ship-shape condition
Restore it to tip-top condition
ма илрй, оегд, абм йебп ъойг.
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
ййщеш че ма оъййзс бг"л мшсиешцйд, ама мъйчерйн фд ещн.
бщфъ дфешеойн даошйчаййн, FIX бдийеъйе дщереъ осфйч иеб мъйаеш дъдмйк. лемн йбйре аеък.
асу.
"scars are tattoos with better stories"
айп ълрйъ. зййн. рчегд.
дчофш - VW TYPE 2 1978 | диргш - дйймчс 2008
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
щеб ъегд мтерйн!!
ц'итш щвшоъй мейлез бощфзд...
ойщде дйд мазшерд тм B612 ?
аешп бп-вм
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
арй зещб щтре вн бв'йфишйф тм дреща
line-up лйщеш че
лое щTUNE-UP л-лйеереп
ма двтъй мшащ щшщшъ дожеп лгй мдйеъ цозерй!
озфщ шелщ мжев лмйеъ боцб иеб,лемм тбегд...
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
дагн дйзйг щйлем мъъ ъщебд оесолъ жд в'е, абм ан лбш аж доерз щаошйчай мгтъй йщъощ бе йдйд:
to bring it up to
shape/good running order/form/.... елйе"б.
айерйч 5 | в'йф CJ-7 1979 | дйймчс 2015
дйе: в'йф XJ ц'шечй 1994| дйймчс 2008| дйймчс 1997 | в'йф CJ-8 1989 | соешай 1988
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
аойш, шфй вш ешфй 33 дн аеъе агн. жд щаеъе агн леъб аъ аеъе гбш бщрй фешеойн щерйн ма дефк аъ жд мрлеп... :-D
ебжаъ сйлоре, мгтъй, аъ дреща джд (ама ан мв'е йдйд од мдесйу).
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?
аж жд рлеп ае ма ? :roll:
***арзре ма очбмйн фвйтеъ айщйеъ лап ама ан жд бйп збшйн ебцзеч евн аж, лгай щжд йдйд бшеш млемн ебаоъ оцзйч. жд змч оъшбеъ дгйеп щмре, тжше мре мщоеш тмйд. дотшлъ. :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
ртшк мазшерд тм йгй амеп_ч; 10-07-06 бщтд 23:10.
ма двтъй мшащ щшщшъ дожеп лгй мдйеъ цозерй!
озфщ шелщ мжев лмйеъ боцб иеб,лемм тбегд...
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?(--Joe get yer a in here!)
I saw the thread couple of days ago
I didnt respond as I have no idea what the hell we are talking about
Yeshur kav means nothing to me
(the direct translation will be line streightning....but that means nothing
can some one give me a specific situation to describe it?
Such as how do you use it in a sentence?
BTW:
All the above translations dont make sense to me eather
Lets hear an example.
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?(--Joe get yer a in here!)
чрйъй в'йф. дбтмйн дчегн дйд айгйеи едъййзс мв'йф бцешд решад. йщ осфш отшлеъ щцшйк мтбеш тмйдп тм оръ мдбйа аъ дшлб моцб иеб, бщешд дъзъерд, цшйк мтщеъ мв'йф 'йщеш че' лгй мщчн аеъе чцъ щйзжеш моцб иеб.
блк щарй тебш еосгш щиейеъ лое ржймд одишрй, зефщ бцмбйн, дзмфъ режмйн, ъйчерй фз, арй оййщш че бв'йф еозжйш аеъе моцб "очешй".
дцмзъй мдсбйш в'е?
зежш: "ййщеш че" - од доерз барвмйъ?(--Joe get yer a in here!)
crystal clear
You are performing a restoration
bringing the heep to as new condition
restoring it to factory condition
making it road worthy
or just fixing it up
If you were changing axles, installing another engine and tranny and such, that whould be a "build up"
Hope that helps
дшщаеъ фшсен
щоше тм чщш