Ratehet..Ktzat dahuf

[idanw]

hello all..
at the moment Im in Austria, I have seen here an electronic "ratehet" small one, wich i think is cheap..
Made in italy and the name is GUEDE..
You can see in the picture..
the price is 60 Euro...
somebody knows the name?
maybe its not Electorinc?
Im here for another 2 days.. so I need a fast answer...
Thanks a lot!
Idan

[lizard]

לא נראה כמו רתכת אלקטרונית. הידית סיבוב שנמצאת במרכז הרתכת מרמזת על כך.
תבדוק גם כמה היא שוקלת.

חוץ מזה, עם כל הכבוד והחברות. להביא רתכת כזו מחו"ל, גם אלקטרונית, זה פשוט טימטום ותסלח לי על השפה.
אני לא מדבר על העלויות הנוספות שחברת טיסה תיקח בעבור מטען חורג, מה עם אחריות ושירות? בדקת שבכלל רשת החשמל איפה שאתה נמצא מתאימה לארץ?

רתכת כזו אתה יכול להשיג ב500 שקל, 60 יורו זה בערך 300 שקל, בעבור 200 שקל זה לא שווה להסחב עם זה, מה גם שזה עלול (סבירות גבוהה) להנזק בטיסה (המעמיסים לא ממש אכפת להם אם זה שביר או לא)

[or65]

נראה לי שהתבלבלתה זאת רתכת גרמנית אם אני לא טועה



www.guede.com/

לפחות אתר הבית של החברה הוא בגרמנית

אור

[idanw]

Well.. after I chacked the detailes.. its not electronic...
ofcourse I will not bring one for a diffrance of 200 Shekel...
thanks anyway..