גל הינע

**אבי היילקס** · 11-01-12, 10:06

מה זה גל הינע ?
לא מופיע במדור הטכני
אני יודע שזה או סרן או דריי שאפט

**lizard** · 11-01-12, 10:35

דרייבשאפט

**אבי היילקס** · 11-01-12, 11:12

תודה רבה
דרך אגב
טעות נפוצה שאומרים דרייבשאפט צריך לומר דריי שאפט שתרגום המילים לעברית זה פיר יבש ואולי הכוונה לציר יבש
כך ע"פ גוגל תרגום

**GodsFather** · 11-01-12, 11:35

למה טעות נפוצה ?

דרייב=הינע, שאפט=גל...

גוגל תרגם לי את זה עכשיו גם כן

יכול להיות שגוגל פיליפינים שונה מגוגל ישראל ?

**אבי היילקס** · 11-01-12, 11:46

וואלה צודק טעות שלי הייתי צריך לבדוק יותר טוב לפני שאני מתקן
אולי כשאני ישנה את האינטרנט שלי מפיליפינית לעברית אני אמצא יותר בקלות

**kobiarava** · 11-01-12, 15:16

נכתב במקור על ידי אבי היילקס

תודה רבה
דרך אגב
טעות נפוצה שאומרים דרייבשאפט צריך לומר דריי שאפט שתרגום המילים לעברית זה פיר יבש ואולי הכוונה לציר יבש
כך ע"פ גוגל תרגום

אתה חמוד אתה....

קובי

**אבי היילקס** · 11-01-12, 16:06

כמה חמוד מ1 עד 10

נושא: גל הינע